… cette Politique mise en place par la Ville de Trois-Rivières porte sérieusement atteinte au droit fondamental à la liberté d’expression, un droit protégé par l’article 2 de la Charte canadienne des droits et libertés.

Cette Politique restreint substantiellement le droit à la liberté d’expression, ce qui soulève des fortes inquiétudes, étant donné qu’une censure excessive rendrait la liberté d’expression sans objet dans une société libre…